“Trục Ngọc” (tên tiếng Anh Chasing Jade) là một dự án phim cổ trang Trung Quốc được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên, hứa hẹn ra mắt khán giả trong tháng 3/2026. Bộ phim lấy bối cảnh thời chiến loạn, xoay quanh hành trình đầy thử thách của Phàn Trường Ngọc, một cô gái mạnh mẽ sinh ra trong gia đình nghèo khó, phải gánh vác việc giữ lại di sản của cha mẹ sau khi họ mất sớm. Trong một đêm tuyết rơi, cô tình cờ cứu Tạ Chinh, vị hầu gia sa cơ, che giấu thân phận để báo thù kẻ thù gia tộc, rồi quyết định cùng anh xây dựng một cuộc hôn nhân giả nhằm đạt được mục tiêu riêng của mỗi người. Từ mối quan hệ “lợi dụng lẫn nhau”, tình yêu chân thành nảy nở khi cả hai đối mặt với âm mưu quyền lực và đại cuộc quốc gia, khiến cuộc đời họ thay đổi mãi mãi. Phim không chỉ là chuyện tình cảm lãng mạn, mà còn khắc hoạ hành trình trưởng thành của Phàn Trường Ngọc từ cô gái bình thường trở thành chiến binh kiên cường, cùng Tạ Chinh chiến đấu vì công lý, danh dự và hòa bình cho quê hương.